Mykola Mykolayovych Chytak (Odesa) — PE 'SVIT KALIPSO' (Private Enterprise 'Svit Kalipso')
UKRAINIAN STATE REGISTRY (EDR) CROSS-MAPPING — CASE #03: MYKOLA MYKOLAYOVYCH CHYTAK — PE 'SVIT KALIPSO' (Private Enterprise 'Svit Kalipso') (EDRPOU 37137153)
- Subject (Transliterated from Official UA Ministry of Justice EDR):
Mykola Mykolayovych Chytak(2014 Russian form spelling:Chitak Nikolay Nikolayevich) - Jurisdiction & City:
Ukraine · Odesa - EDRPOU Corporate Code & Legal Entity:
37137153— PRIVATE ENTERPRISE 'SVIT KALIPSO' - Official
UO.xmlRegistry Status (as of2026-10-27):Registered / Active legal entity in Ukraine's Ministry of Justice EDR as of 27.10.2026 - Compliance Classification:
[ACTIVE IN UA EDR · DIRECTOR & 50% CONSTRUCTION FIRM OWNER · NO NSDC SANCTIONS]
1. PRIMARY RECORD CROSS-COMPARISON (MAY 2014 MILITANT ARCHIVE vs. OCTOBER 2026 LIVE UA EDR)
| Verification Dimension | May 2014 Militant Recruitment Record | Live Ukrainian Ministry of Justice EDR (UO.xml as of 2026-10-27) |
|---|---|---|
| Primary Data Source | May 2014 'DPR' / 'Vostok' Battalion Volunteer Application Archive (#4500idiotov, row #4237) | Ministry of Justice of Ukraine — Unified State Register (UO.xml Open Data) |
| Recorded Full Name | Chitak Nikolay Nikolayevich | Mykola Mykolayovych Chytak |
| City / Registered Address | Odesa Oblast, Odesa | 65009, Odesa Oblast, Odesa, 5-V Serhiya Varlamova (Pionerska) St., Apt. 49 |
| Identifiers & Contacts | Phone: 097 111-41-53 (971114153) · E-mail: chitik@ukr.net | EDRPOU Code: 37137153 · Registration: 02.09.2010 (EDR Record No. 15561020000039890) |
| 2014 Pledge / 2026 Legal Authority | *"Write and call, we will see. We support you."* | Director & statutory signatory (since 25.08.2010) and 50% co-founder (UAH 500.00 of UAH 1,000.00 authorized capital; second 50% co-founder: Serhiy Oleksandrovych Prokhorenko) |
| Industry NACE / KVED Profile | Match Anchor: 100% MATCH: UNIQUE RARE FULL NAME 'MYKOLA MYKOLAYOVYCH CHYTAK' + ODESA + SURNAME-DERIVED MAILBOX chitik@ukr.net | 41.20 Construction of residential and non-residential buildings (legacy KVED 45.21.1 Construction of buildings) |
2. ZERO-NAMESAKE SECONDARY IDENTIFIER VERIFICATION
Rare-anthroponym and city cross-verification: (1) the full name 'Mykola Mykolayovych Chytak' paired with Odesa is unique in Ukraine's Unified State Register of Legal Entities; (2) in May 2014 — immediately following Russian destabilization attempts in Odesa — he submitted a contact application to 'DPR' militant recruiters listing Odesa, surname-derived e-mail chitik@ukr.net, mobile 097 111-41-53, and the message 'Write and call, we will see. We support you'; (3) per live Ministry of Justice UO.xml as of 27.10.2026, M. M. Chytak remains the active signatory director and 50% owner of Odesa construction company PE 'Svit Kalipso' (EDRPOU 37137153).
3. AML/CFT, REGULATORY & COUNTERINTELLIGENCE COMPLIANCE ASSESSMENT (NBU RESOLUTION NO. 65 / LAW NO. 361-IX)
Elevated procurement & AML compliance risk in strategic Black Sea port city Odesa (NACE 41.20 Construction of buildings; NBU Resolution No. 65): active signatory director and 50% co-owner of an operating Odesa construction enterprise with documented May 2014 outreach supporting 'DPR' militant recruiters. Zero personal NSDC sanctions imposed as of 30.10.2026.
- Legal & Open-Data Basis: Official open-data datasets published by the Ministry of Justice of Ukraine (
UO.xmlpursuant to the Law of Ukraine 'On Access to Public Information' and Law 'On State Registration of Legal Entities') and the National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine (nrada.gov.ua), documented for public-interest AML/sanctions compliance under UN Charter Article 51.
